CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET DE PAIEMENT
Constant-Bonivers S.A. Belgique
  1. Les engagements pris à titre personnel par nos agents ne sont valables qu’après ratification écrite de notre part sous la signature de l’administrateur-délégué. Les agents n’ont pas qualité pour procéder aux encaissements sauf mandat préalable écrit.
     
  2. Toute facture non contestée dans la huitaine de sa réception est censée définitivement agréée. Les sommes dues sont productives de plein droit et sans mise en demeure d’un intérêt de 20% depuis l’échéance de la facture.
     
  3. Le défaut de paiement d’une facture à l’échéance entraîne automatiquement une majoration de cette dernière d’une indemnité conventionnelle, forfaitaire et irréductible de 15% avec un minimum de 25,00 EUR. (article 1152 du code civil).
     
  4. Toutes sommes dues à CONSTANT-BONIVERS S.A. sont portables et donc payables à Werbomont.
     
  5. Toutes contestations avec nos clients sont de la compétence exclusive des tribunaux du ressort de Huy.
     
  6. Indépendamment de nos conditions particulières ci-avant, nos marchés sont conclus sous le régime des conditions générales des expéditeurs de Belgique, censées connues par nos clients, publiées au M.B. et déposées aux Greffes des Tribunaux de Commerce.

 ALGEMENE VERKOOPS-EN TALINGSVOORWAARDEN

  1. De verbintenissen die door onze agenten persoonlijk worden genomen zijn slechts geldig nadat ze door ons schriftelijk zijn bekrachtigd met de handtekening van de afgevaardigde beheerder. De bovengenoemde agenten zijn niet bevoegd om te innen, behalve met een voorafgaande en schriftelijke uitdrukkelijke volmacht.
     
  2. Elke klacht dient te geschieden binnen acht dagen na ontvangst van de factuur, daarna wordt deze als definitief beschouwd. De vervallen bedragen brengen van rechtswege en zonder voorafgaande aanmaning een rente van 20%.
     
  3. Niet-betaling van een factuur op de vervaldag brengt automatisch een niet verminderbare verhoging van 15% van de conventionele schadevergoeding met zich mee, met een minimum van 24.79 EUR (art.1152 van het Burgerlijk Wetboek).
     
  4. Alle verschuldigde bedragen aan CONSTANT-BONIVERS S.A. zijn overdraagbaar en dus betaalbaar te Werbomont.
     
  5. Elk geschil met onze klanten zal onder de bijzondere bevoegdheid vallen van het tribunaal van Huy. 
     
  6. Onafhankelijk van onze bijzondere voorwaarden hierboven vermeld, worden onze transacties afgesloten in het stelsel der algemene voorwaarden der expediteurs van België, verondersteld gekend door onze klanten, gepubliceerd in het B.S. en neergelegd bij de griffies van Handelsrechtbanken
 
CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET DE PAIEMENT
Constant-Bonivers Luxembourg S.A.
  1. Les engagements pris à titre personnel par nos agents ne sont valables qu'après ratification écrite de notre part sous la signature de l’administrateur-délégué. Les agents n'ont pas la qualité pour procéder aux encaissements sauf mandat préalable écrit.
     
  2. Toute facture non contestée dans la huitaine de sa réception est censée être définitivement agrée. Les sommes dues sont productives de plein droit et sans mise en demeure d'un intérêt de 20% par an depuis l'échéance de la facture.
     
  3. Le défaut de paiement d'une facture à l'échéance entraîne automatiquement une majoration de cette dernière d'une indemnité conventionnelle, forfaitaire et irréductible de 15% avec un minimum de 25,00 EUR.
     
  4. Toutes sommes dues à CONSTANT-BONIVERS LUXEMBOURG S.A. sont portables et donc payables à Drinklange.
     
  5. En cas de litige, seuls les tribunaux du Luxembourg, arrondissement judiciaire de Diekirch, sont compétents. CONSTANT-BONIVERS LUXEMBOURG S.A. peut néanmoins, à sa seule discrétion, porter ce litige devant toute autre juridiction territorialement compétente en raison du domicile du client. Tous nos contrats sont soumis exclusivement au droit luxembourgeois.

 

 

Mail: info@cbgroupe.eu
Web: www.cbgroupe.eu
BE - Allée au Passage, 1 - 4190 Werbomont
LU - Op der Haart, 24 - L9999 Wemperhardt
FR - Route Nationale 2, 68 - 59219 Larouillies
 
© CREAweb Concept by Crea2print.com - Powered by Imustbe